सन्तुष्ट
को euphemisms सर्तहरु हो कि केहि लाई प्रतिस्थापित गर्न को लागी प्रयोग गरीन्छ जुन हामी व्यक्त गर्न चाहन्छौं तर त्यो अलि कडा वा अन्य मानिसहरुको कान को लागी असभ्य हुन सक्छ। उदाहरणका लागि: कर्मचारी कटौती (बर्खास्त)।
Euphemisms तब नरम वा नकारात्मक, अपमानजनक वा आपत्तिजनक चार्ज तल केहि शब्दहरु हुन सक्छ कि टोन प्रयोग गरीन्छ। हामी यो गर्न को लागी, मौलिक रूप मा, यौन, शारीरिक वा eschatological मुद्दाहरु र कुनै पनि अप्रिय वा अश्लील वास्तविकता को नाजुक नामकरण बाट बच्न को लागी गरेर।
Euphemisms को उपयोग यस प्रकार मानव को महान वर्जित विषयहरु संग जोडिएको छ। तर तथाकथित "राजनैतिक रूपमा सही" प्रवचनले भाषणमा जातीय वा जातीय, सामाजिक, उमेर र शारीरिक अपाabilities्गता संग सम्बन्धित धेरै संख्यामा उदारवाद स्थापित गरेको छ।
Euphemisms को उदाहरण
केहि euphemisms तल दिइएको छ, यो शब्द प्रतिस्थापन कोष्ठक मा संकेत गरीएको छ:
- कर्मचारी कटौती (बर्खास्त)
- सौर्न युग वा वरिष्ठहरु (बुढ्यौली)
- टाढा जानुहोस् (मर्नु)
- र of्गको मान्छे (कालो)
- विभिन्न क्षमताहरु संग व्यक्ति (अक्षम)
- अन्धा (अन्धा)
- कारागार स्थापना (जेल)
- सशस्त्र द्वन्द्व (युद्ध)
- वृद्धहरुको लागि निवास (जेरियाट्रिक)
- गर्भावस्था को स्वैच्छिक समाप्ति (गर्भपात)
- नशामा (नशामा)
- पागल (पागल)
- अनन्त सपना सुत्न (मर्नु)
- संपार्श्विक क्षति (नागरिक मृत्यु)
- टिपल (अत्यधिक पिउने)
- लार (थुक)
- भाइरल सदस्य (लिंग)
- अन्तिम यात्रा लिनुहोस् (मर्नु)
- जाऊ त्यहाँ शौचालय (बाथरूम जानुहोस्)
- अवधि हुनु (महिनावारी)
Euphemisms को विशेषताहरु
- एक euphemism कुनै पनी अन्य शब्द को लागी यस्तो तरीकाले प्रतिस्थापन गर्न सकिदैन कि यो उस्तै संज्ञानात्मक, शैलीगत र सामाजिक प्रभावहरु लाई पुरा तरिकाले कायम राख्छ। यो हुन्छ किनकि त्यहाँ स्पेनी मा लगभग कुनै सख्त र निरपेक्ष पर्यायवाचीहरु छन्।
- एक शब्द एक euphemism को रूप मा मात्र काम गर्न सक्छ यदि यसको व्याख्या श्रोता द्वारा अस्पष्ट रहन्छ, जसले यसलाई शाब्दिक वा euphemistically व्याख्या गर्नेछ।
- जब एक euphemism व्यापक रूप मा प्रयोग गरीन्छ, यो एक euphemism भन्दा एक पर्याय जस्तै अधिक व्यवहार गर्दछ।
- Euphemisms मात्र सन्दर्भ मा पत्ता लगाउन सकिन्छ जसमा उनीहरु बोलेका छन् र उनीहरुको समझ धेरै कारकहरु मा निर्भर गर्दछ, ज्ञान, सामाजिक प्रथाहरु र भाषाई आदानप्रदान मा संलग्न वार्ताकारहरुको विश्वास सहित।
डिसफेमिज्म
Dysphemism dysphemism को विपरीत हो। यो एक प्रकार को व्यंग्य हो कि नकारात्मक, वा अपमानजनक अभिव्यक्तिहरु को उपयोग गरेर चीजहरु, घटनाहरु वा मान्छे को वर्णन गर्न को लागी हुन्छ।
उदाहरणका लागि:
- चाँडो खाना (फास्ट फूड सन्दर्भ गर्न)।
- मूर्ख बक्स (टिभी सन्दर्भ गर्न)।
दुबै euphemism र dysphemism को एक विशेष प्रकार को हो रूपकहरु, सामान्यतया प्रवचन को विश्लेषण बाट अध्ययन।
Euphemisms आफ्नो सामान्य अर्थ, उनीहरु लाई तोकिएको अर्थ को अतिरिक्त जब अन्य सर्तहरु को ठाउँ मा प्रयोग गरीरहन्छ। यस कारण को लागी उनीहरु केहि परिस्थितिहरुमा भ्रामक हुन सक्छन्।
संग पालन:
| संकेत | शुद्ध रूपकहरु |
| समानताहरु | Metonymy |
| विरोधाभास | Oxymoron |
| एन्टोनोमासिया | बढ्दो शब्दहरु |
| दीर्घवृत्त | समानता |
| अतिशयोक्ति | व्यक्तित्व |
| श्रेणीकरण | Polysyndeton |
| हाइपरबोले | समान |
| संवेदी इमेजिंग | सिनेस्थेसिया |
| रूपकहरु | तुलना |
