औपचारिक भाषा

सन्तुष्ट

• औपचारिक भाषा को विशेषताहरु
• औपचारिक भाषा संग वाक्य को उदाहरण

को औपचारिक भाषा यो एक हो कि एक अर्का संग परिचित वा विश्वास छैन जो मानिसहरु को बीच प्रयोग गरीन्छ। यो भाषा एक प्रतिबन्धित क्षेत्र, जस्तै शैक्षिक, वैज्ञानिक, काम वा कूटनीतिक वातावरण को विशिष्ट भाषाई कोड को एक श्रृंखला को उपयोग गर्दछ।

उदाहरणका लागि:

प्रिय कार्लोस:
मँ तपाइँलाई लेखिरहेको छु कि तपाइँ बर्ष ककटेल को अन्त मा निमन्त्रणा पठाउन को लागी (...)
हार्दिक श्रद्धाञ्जली,
राउल पेरेज।
 

यसको सट्टा, त्यो उही सन्देश, एक अनौपचारिक भाषा मा लेखिएको छ, जो अधिक आराम छ र जो मानिसहरु को बीच परिचित र भरोसा छ को बीच प्रयोग गरीन्छ, निम्नानुसार शब्द गर्न सकिन्छ:

नमस्ते चार्ली, तपाइँ कस्तो हुनुहुन्छ?
मँ तपाइँलाई नयाँ वर्षको पूर्व संध्या ककटेल मा आमन्त्रित गर्न चाहन्छु। मँ तपाइँलाई निर्देशांक दिनेछु: (...)
फेरी भेटौला,
आर

• यो तपाइँलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ: मौखिक र लिखित संचार

औपचारिक भाषा को विशेषताहरु

• यो एक विशिष्ट क्षेत्रमा प्रयोग गरीन्छ: श्रम, शैक्षिक, सरकारी, कूटनीतिक।
• सख्ती व्याकरण र हिज्जे नियम को सम्मान।
• यो एक ठूलो र धनी शब्दावली को उपयोग अनावश्यकता बाट बच्न को लागी गर्दछ।
• उच्चारण स्पष्ट र सही छ।
• यो vulgarisms, मुहावरे वा fillers प्रयोग गर्दैन।
• वाक्यांश र वाक्य सधैं राम्रो संग निर्माण गरीन्छ।
• जानकारी एक संरचित र सुसंगत तरीका मा प्रस्तुत गरीएको छ।
• वाक्य लामो र जटिल छन्।

• यो पनि हेर्नुहोस्: बोलचाल भाषा

औपचारिक भाषा संग वाक्य को उदाहरण

1. औपचारिक: विद्यार्थीहरु, यो ईमेल द्वारा हामी तपाइँलाई सूचित गर्दछौं कि अर्को कक्षा २ तला मा कोठा १ मा हुनेछ। हार्दिक श्रद्धाञ्जली। / अनौपचारिक: साथीहरु, अर्को कक्षा २P को कोठा १ मा हुनेछ। अभिवादन !!
2. औपचारिक: के म तिमीलाई प्रश्न गर्न सक्छु? अनौपचारिक: चे, म तपाइँलाई एउटा प्रश्न सोध्छु ...
3. औपचारिक: माफ गर्नुहोस्, के तपाइँ मलाई समय बताउन सक्नुहुन्छ? अनौपचारिक: कति बज्यो?
4. औपचारिक: यदि तपाइँसँग कुनै प्रश्न छ, कृपया मलाई सोध्न नहिचकिचाउनुहोस्। अनौपचारिक: जे पनी तपाइँलाई चाहिन्छ, मलाई कल गर्नुहोस्।
5. औपचारिक: प्रिय सहकर्मीहरु, म यस बाट यो सूचित गर्न चाहन्छु कि यो कम्पनी मा मेरो अन्तिम दिन हुनेछ। यो तपाइँ संग काम गरेर खुशी भएको छ। म तपाइँलाई एक स्नेही अभिवादन, रामन गार्सिया पठाउँछु। अनौपचारिक: साथीहरु, तपाईलाई थाहा छ, आज कम्पनी मा मेरो अन्तिम दिन हो। म तिमी संग धेरै राम्रो समय बिताएको छु। मँ तिमीलाई एक ठूलो अँगालो पठाउँछु र हामी सम्पर्कमा रहन्छौं। रेमंड।
6. औपचारिक: प्रोफेसर, यो मलाई स्पष्ट थिएन के फरक यूकेरियोटिक र प्रोकारियोटिक सेल को बीच हो। कृपया, के तपाइँ यसलाई दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ? अनौपचारिक: मैले दुई कक्षहरु बीचको फरक बुझिन। के तपाइँ फेरी भन्नुहुन्छ?
7. औपचारिक: यो यहाँ धेरै तातो छ, मँ तपाइँलाई झ्याल खोल्न सोध्न सक्छु? अनौपचारिक: चे, के तपाइँ झ्याल खोल्नुहुन्छ? लोर्का बनाउँछ।
8. औपचारिक: यहाँ फिर्ता यो धेरै कम सुनेको छ, कृपया, तपाइँ अन्तिम दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ? धन्यवाद। अनौपचारिक: केहि सुन्ने छैन। तपाइँले भन्नुभएको अन्तिम कुरा के थियो?
9. औपचारिक: के यो धेरै छ कि तपाइँ पक्ष मा आउन को लागी सोध्नुहुन्छ कि म पनि फोटो मा छु? अनौपचारिक: के तपाइँ त्यस्तै गरी दौड्नुहुन्छ, म पनि फोटो मा छु?
10. औपचारिक: प्रोफेसर मार्टिनेज धेरै समयनिष्ठ हुनुहुन्छ। म पक्का छु कि यो कुनै पनी आउनेछ। अनौपचारिक। जुआन सधैं ढिलो हुँदैन। यो पहिले नै आउनु पर्छ।
11. औपचारिक: के तपाइँ मेरो लागी तपाइँको नाम दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ? अनौपचारिक: तिम्रो नाम के थियो? मैले बिर्सिए।
12. औपचारिक: यो एक खुशी को कुरा हो कि हामी व्यक्ति मा भेट्यौं, धेरै टेलिफोन कुराकानी पछि। अनौपचारिक: फोनमा यति धेरै कुरा गरिसकेपछि, हामी अन्तमा एक अर्काको अनुहार देख्छौं।
13. औपचारिक: के तपाइँ भर्खरै के भयो देख्नुभयो? अनौपचारिक: के भयो देख्नु भयो?
14. औपचारिक: प्रिय ग्राहकहरु। हाम्रो सबैभन्दा वफादार ग्राहकहरु मध्ये एक हुनाले, यो ईमेल को माध्यम बाट हामी तपाइँ छुट को एक श्रृंखला पठाउन सक्नुहुन्छ कि तपाइँ पहुँच गर्न सक्नुहुन्छ। हार्दिक श्रद्धाञ्जली। अनौपचारिक: नमस्ते! हामी तपाइँलाई छुट को एक सूची दिन्छौं। आशा छ कि तपाइँ चाँडै हाम्रो स्टोरहरु भ्रमण गर्नुहुनेछ। अभिवादन !!!
15. औपचारिक: के त्यहाँ एक डाक्टर संग बोल्ने सम्भावना छ? अनौपचारिक: म डाक्टर संग कुराकानी गर्न चाहन्छु, के म सक्छु?

• जारी राख्नुहोस्: एक पत्र को तत्वहरु