Homograph शब्दहरु

सन्तुष्ट

• Homograph शब्दहरु को उदाहरण
• होमोग्राफ शब्दहरु संग वाक्य को उदाहरण
• संग पालन:

को homograph शब्दहरु ती शब्दहरु हुन् कि एउटै हिज्जे तर फरक अर्थ छ। उदाहरणका लागि: आयो (पेय को) र आयो (आउन को लागी), नदी (पानी को) र नदी (हाँस्दै)।

जसरी उनीहरु अस्पष्टता सिर्जना गर्न सक्छन्, यो आवश्यक छ कि उनीहरुलाई सन्दर्भ मा राखी जान्न को लागी कि उनीहरु को परिभाषा को प्रयोग गरीरहेको छ। शब्दकोशहरु मा homograph शब्दहरु को सबै अर्थ सामेल छन्।

पनि polysemic को रूप मा जानिन्छ, यी शब्दहरु बिल्कुल उस्तै हिज्जे छन्, homophones जस्तै, जो एकै आवाज, तर फरक हिज्जे छन् (उदाहरण को लागी, झांक र झांक; त्यहाँ, ओह र त्यहाँ वा जानुहोस् र जानुहोस्)।

• अझ धेरै हेर्नुहोस्: Homography
  

Homograph शब्दहरु को उदाहरण

होमोग्राफ शब्दहरु संग वाक्य को उदाहरण

1. माया। त्यो कुकुर मात्र राम्रो व्यवहार गर्दछ जब उसको मालिक उपस्थित हुन्छ। (घरपालुवा जनावर मालिक) // मँ खाना पछि मीठो केहि खान मनपर्छ। ("प्रेम गर्न" को क्रिया को पहिलो व्यक्ति एकवचन को वर्तमान)
2. नुन।सलाद मा धेरै नुन जोड्नुहोस् कि मैले पहिले नै थपेको छु। (सोडियम क्लोराइड) // बाहिर जानुहोस् उनीहरु अध्ययन गरीरहेका छन्। (क्रिया को अनिवार्य "छोड्न")
3. बटनहरु। Bellboys धेरै टिप गर्नुहोस् किनकि उनीहरु हामीलाई धेरै राम्रो थिए। (एक व्यक्ति जो एक होटल मा सामान बोक्ने जिम्मामा छ) // मेरो नयाँ प्यान्ट बटन पकाएको थियो। (काठ, प्लास्टिक वा धातु को टुक्रा बन्धन मा कपडा मा प्रयोग गरीन्छ)
4. आयो। जुआन आयो? म कतै देख्दिन। (क्रिया "आउनुहोस्" को पहिलो व्यक्तिको भूत काल) // यदि तपाइँ माछा तयार गर्नुहुन्छ म एक धनी सेतो शराब किन्न जाँदैछु। (अंगूर बाट बनेको मादक पेय)।
5. तयार छ।विश्वास गर्नुहोस् वा नगर्नुहोस्, पामेला एक धेरै स्मार्ट केटी हो। (स्मार्ट महिला) // सूची सबै कुरा तपाइँ मलाई तपाइँको जन्मदिन को पार्टी को लागी किन्न चाहानुहुन्छ। (कागज को एक टुक्रा मा लिखित तत्वहरु को एक श्रृंखला को गणना)
6. नदी।हामी नदी मा माछा मार्न गए तर हामी भाग्यशाली थिएनौं। (लगातार बगिरहेको पानी को landform) // हरेक पटक म यो दृश्य देख्दा म धेरै हाँस्छु। (क्रिया को पहिलो व्यक्ति एकवचन "हाँस्न" को वर्तमान)
7. जोट।"जेन्टे" "जे" बाट लेखिएको हैन तर "जी" के साथ लेखिएको छैन।
8. ड्राफ्ट।म मस्यौदा पाउन सक्छु? म बिहीबार को लागी तपाइँलाई गृहकार्य लेख्न जाँदैछु। (तत्व एक ब्ल्याकबोर्ड वा ब्ल्याकबोर्ड मेटाउन को लागी प्रयोग गरीन्छ) // चिन्ता नगर्नुहोस्, यो मात्र एक इरेजर हो। म अर्को हप्ता को लागी अन्तिम संस्करण हुनेछ। (केहि लेखन को पहिलो संस्करण हो कि भविष्य को सुधार को लागी उधारो)
9. ब्याट्री। मलाई लाग्छ कि तपाइँ सोध्नु भएको किताब त्यहाँ स्ट्याक मा छ (चीजहरुको ढेर) // यो नियन्त्रण कुनै स्ट्याक छ, यही कारणले यो काम गर्दैन। (ब्याट्री)
10. निको हुन्छ। यो चिसो अब निको हुँदैन। मलाई पुग्यो। (क्रिया "उपचार" को वर्तमान तेस्रो व्यक्ति) // मैले छनौट गर्नु पर्छ कि कुन उपचारले मलाई विवाह गर्नेछ। (क्याथोलिक चर्च को पुजारी)
11. बुट। म माटो मा पाइला राखें र मेरो पुरा बुट फोहोर भयो। (जुत्ता मोडेल कि खुट्टा को भाग कभर) // मानिसहरु धेरै असभ्य छन्। उनी सधैं फुटपाथमा पर्चा फ्याँक्छन्। (क्रिया "botar" को तेस्रो व्यक्तिको वर्तमान)
12. Armando: मेरो मनपर्ने काका Armando भनिन्छ। (पुरुष नाम) // म एक हजार टुक्रा पहेली सँगै राख्दै छु। (क्रिया को gerund "हात")
13. बिरालो।मैले छिमेकीलाई बिरालोको लागी सोध्नु परेको थियो किनकि मैले मेरो उपकरण बक्स पाउन सकिन। (कार उपकरण) // एक कालो बिरालो यार्ड मा देखा पर्‍यो। (बिरुवा जनावर)
14. मोमबत्ती।एउटा मोमबत्ती काम छोड्नुहोस् किनकि उनीहरु प्रकाश काट्नेछन्। (रोशनी गर्न को लागी मोम संग तत्व) // मैले टाढा बाट जहाज लाई यसको पाल द्वारा पहिचान गरें। (जहाज को भाग) // कसैले हाम्रो चासो को लागी बाहिर हेर्छ। (क्रिया "velar" को तेस्रो व्यक्ति एकल को वर्तमान)
15. सडक।अब शान्त रहनुहोस्, त्यसैले हामी काम गर्न सक्दैनौं। (क्रिया "चुप" को जरूरी) // सडक पार गर्नु अघि तपाइँ दुबै तरीकाले हेर्नु पर्छ। (सिमेन्ट सडक)
16. कप।मेरो टोपी माथि वर्षा संग बर्बाद भयो। (एक टोपी को शीर्ष) // चरा त्यो रूख को शीर्ष मा छ। (रूख को शीर्ष) // क्रिस्टल goblet संग टोस्ट गरौं। (गिलास वा पिउने को लागी क्रिस्टल कन्टेनर)
17. तौल।तौल राम्रोसँग काम गर्दैन, मैले आँखा बाट आटा राख्नु परेको थियो। (तौल नाप्ने उपकरण) // त्यो तौल मेरो लागी धेरै हल्का छ। (मांसपेशिहरु व्यायाम गर्न को लागी तत्व) // यो झोला तौल कति छ? (क्रिया "तौल" को तेस्रो व्यक्ति एकल को वर्तमान)
18. चूना।हामी घण्टाको लागी लीमा एयरपोर्टमा फसेका थियौं। (पेरूको राजधानी) // मैले मेरो जीवनमा कहिल्यै चूनाको स्वाद लिएको छैन। (साइट्रस फल) // मैले एउटा न nail भाँचें। के तपाइँसँग एउटा फाइल छ? (फाइलिंग उपकरण)
19. अनुहार।अन्तमा मैले ज्याकेट किनेको छैन किनकि यो धेरै महँगो थियो। (स्त्री विशेषण व्यक्त गर्दछ कि केहि वस्तु महंगा छ) // के भयो? तिम्रो पूरै अनुहार दुखेको छ। (एक व्यक्तिको अनुहार)// तपाइँ के रोज्नुहुन्छ, टाउको वा पुच्छर? (कुनै कुराको पक्ष)

• थप हेर्नुहोस्: homograph शब्दहरु संग वाक्य
  

संग पालन: