लेखिका:
Laura McKinney
रचनाको मिति:
5 अप्रिल 2021
अपडेट मिति:
1 जुलाई 2024
सन्तुष्ट
“पर्छ"एक मोडल क्रिया हो कि एक अपरिहार्य दायित्व वा आवश्यकता को संकेत गर्दछ। यो "कर्तव्य" को रूप मा अनुवाद गर्न सकिन्छ।
उदाहरण को लागी पर्छ आज यो बिल तिर्नुहोस्। / मैले गर्नुपर्छ आज यो बिल तिर्नुहोस्।
यो पनी एक संभावना संकेत गर्न को लागी वा मानिन्छ कि केहि सत्य छ को लागी प्रयोग गरीन्छ।
उदाहरण को लागी: तपाइँ पर्छ थकित हुनु। / तिमीले गर्नुपर्छ थकित हुनु।
यो मात्र वर्तमान काल मा प्रयोग गरीन्छ। अन्य क्रिया काल को लागी यो "द्वारा प्रतिस्थापित गरीन्छपर्छ”.
मोडल क्रियाहरु
मोडल क्रियाहरु सहायक क्रियाहरु हुन् कि मुख्य क्रियाहरु को रूप मा कार्य गर्न सक्दैनन्। मोडल क्रियाहरु मुख्य क्रिया को रूपरेखा, जस्तै क्षमता, सम्भावना, वा आवश्यकता को रूप मा व्यक्त गर्दछ।
अन्य मोडल क्रियाहरु हुन्:
- कुकुर: सक्छ। म धेरै छिटो दौडन सक्छु। / म धेरै छिटो दौडन सक्छु।
- सक्छ: सक्छ। यदि मसँग छ भने म धेरै छिटो दौडन सक्छु। / मँ साँच्चै छिटो दौडन सक्छु यदि मसँग थियो।
- सक्छ: सम्भावना व्यक्त गर्दछ। म उसलाई भोलि देख्न सक्छु। / सायद म भोलि देख्छु।
- हुन सक्छ: सम्भावना व्यक्त गर्दछ, यद्यपि "मे" भन्दा कम हदसम्म। म उसलाई भोलि देख्न सक्छु। / तपाइँ सायद भोलि देख्नुहुनेछ।
- इच्छा: भविष्य काल संकेत गर्दछ। म उसलाई भोलि देख्छु। / मा तिमीलाई भोलि भेट्छु।
- शल: इच्छा को रूप मा एकै अर्थ छ, तर यसको उपयोग अधिक औपचारिक छ।
- हुनुपर्छ: यो हुनुपर्छ। संकेत गर्ने दायित्व त्यो भन्दा नरम छ कि संकेत गर्दछ र एक राय संकेत गर्दछ। मैले पढ्नु पर्छ। / मैले पढ्नु पर्छ।
- गर्नुपर्ने हुन्छ: यो हुनुपर्छ। संकेत गरिएको दायित्व एक द्वारा संकेत गरीएको भन्दा नरम छ। मैले पढाउनु पर्छ।
- हुन्छ: प्राथमिकताहरु लाई संकेत गर्दछ र सोध्न, सोध्न र प्रस्ताव गर्न अनुमति दिन्छ। यो सशर्त वाक्य बनाउन को लागी पनि प्रयोग गरीन्छ। म केहि कफी चाहन्छु। / म केहि कफी चाहन्छु।
आवश्यक संग वाक्यांश संरचना
पुष्टि
विषय + " +" बिना पूरक मा अनन्त मा क्रिया
तपाइँ पर्छ समय मा आइपुग्नुहोस्। / तपाइँ समय मा आउनु पर्छ
अस्वीकार
विषय + लाई "to" + पूरक बिना अनन्त मा + क्रिया हुनुहुँदैन
तपाइँ पर्छ ढिलो नगर्नुहोस्। / तपाइँ ढिलो हुनुहुन्न।
प्रश्न
अनन्त मा + विषय + क्रिया "बिना" + पूरक + बिना अनिवार्य छ?
पर्छ उनी जागा रहन्छन्? / के तपाइँ जागा रहन आवश्यक छ?
अंग्रेजी र स्पेनिश मा अनिवार्य संग वाक्य को उदाहरण
- तपाइँ पर्छ हतार गर्नुहोस्। / तपाइँ हतार गर्नु पर्छ।
- उनी पर्छ सबै खर्च को लागी तिर्नुहोस्। / सबै खर्च तिर्नु पर्छ।
- तपाइँ पर्छ चिन्ता नगर्नुहोस्, यो तपाइँको स्वास्थ्य को लागी नराम्रो छ। / तपाइँ चिन्ता गर्नुहुन्न, यो तपाइँको स्वास्थ्य को लागी नराम्रो छ।
- मलाई तपाइँ को लागी डिनर तयार गर्न दिनुहोस् पर्छ थकित हुनु। / मलाई तिमीलाई डिनर बनाउन दिनुहोस्, तपाइँ थकित हुनु पर्छ।
- पर्छ तपाइँ सधैं व्यक्तिगत प्रश्न सोध्नुहुन्छ? / तपाइँ सधैं व्यक्तिगत प्रश्न सोध्नु पर्छ?
- म पर्छ त्यहाँ आठ बजे। / तपाइँ आठ बजे त्यहाँ पुग्नु पर्छ।
- तपाइँ पर्छ यो मौसममा ड्राइभ गर्न पागल हुनुहोस्। / तपाइँ यो मौसममा ड्राइभ गर्न पागल हुनु पर्छ।
- तपाइँ पर्छ बलियो रहनुहोस्। / तपाइँ बलियो हुनु पर्छ।
- उनी आज काम गर्न आउँदैनन् किनकि उनी पर्छ छोरालाई डाक्टरकहाँ लैजानुहोस्। / तपाइँ आज काम गर्न आउँदै हुनुहुन्न किनकि तपाइँ तपाइँको छोरालाई डाक्टरकहाँ लैजानुहुन्छ।
- उनीहरु पर्छ उनीहरु के को बारेमा कुरा गरीरहेछन् थाहा छ। / उनीहरुलाई थाहा हुनु पर्छ कि उनीहरु के को बारेमा कुरा गरीरहेका छन्।
- तपाइँ पर्छ पहिले आरक्षण गर्नुहोस्। / तपाइँ पहिले एक आरक्षण गर्नु पर्छ।
- तपाइँ पर्छ तपाइँको तरकारी समाप्त गर्नुहोस्। / तपाइँ तपाइँको तरकारीहरु समाप्त गर्नु पर्छ।
- मसँग छ पर्छ पाँच बच्चाहरु को हेरचाह। / पाँच बच्चाहरु को ख्याल राख्नु पर्छ।
- तपाइँ पर्छ साँच्चै उसलाई माया गर्छु। / तपाइँ साँच्चै उसलाई माया गर्नु पर्छ।
- पर्छ म यो सबै औषधि लिन्छु? / के म यी सबै औषधिहरु लिन्छु?
- तपाइँ पर्छ पिउन छैन यदि तपाइँ ड्राइभ गर्न जाँदै हुनुहुन्छ। / यदि तपाइँ ड्राइभ गर्न जाँदै हुनुहुन्छ भने तपाइँ पिउनुहुन्न।
- उनीहरु पर्छ मध्यरात भन्दा पहिले घर फर्कनुहोस्। / उनीहरु मध्यरात भन्दा पहिले घर फर्कनु पर्छ।
- मसँग छ पर्छ प्रत्येक महिना चेकअप गर्नुहोस्। / तपाइँ प्रत्येक महिना चेक गर्नु पर्छ।
- उनी पर्छ सबै फेरि सुरु गर्नुहोस्। / फेरि सुरु गर्नुपर्छ।
- हामी पर्छ सही प्रक्रिया पालना गर्नुहोस्। / हामी सही प्रक्रिया को पालन गर्नु पर्छ।
- उनीहरु पर्छ कुनै महत्त्वपूर्ण निर्णय गर्नु अघि मालिक संग कुरा गर्नुहोस्। / उनीहरु कुनै पनि महत्वपूर्ण निर्णय गर्नु अघि मालिक संग कुरा गर्नु पर्छ।
- तपाइँ पर्छ उहाँलाई सुन्नुहुन्न, उहाँ एक नराम्रो प्रभाव हो। / तपाइँ यसलाई सुन्नु हुँदैन, यो एक नराम्रो प्रभाव हो।
- हामी पर्छ अब छोड्नुहोस् यदि हामी उडान गुमाउन चाहँदैनौं। / हामी अब छोड्नु पर्छ यदि हामी उडान याद गर्न चाहँदैनौं।
- तपाइँ पर्छ पट्टी एक दिन दुई पटक परिवर्तन गर्नुहोस्। / तपाइँ एक दिन दुई पटक पट्टी परिवर्तन गर्नु पर्छ।
- हामी पर्छ रक्तस्राव रोक्नुहोस्। / हामीले रक्तस्राव रोक्नु पर्छ।
- पर्छ म भाँडा बनाउँछु? / मैले भाँडा धुनु पर्छ?
- तपाइँ पर्छ पर्खनुहोस् जब सम्म सबै छोड्दैनन्। / तपाइँ सबैलाई छोड्न को लागी पर्खनु पर्छ।
- उनीहरु पर्छ कसरी यो गर्न सिकाउनुहोस्। / तिनीहरूले तपाइँलाई यो कसरी गर्ने सिकाउनु पर्छ।
- इस्टोस पर्छ अन्तिम नमूना हो। / यी अन्तिम नमूनाहरु हुनुपर्छ।
- वस्तु हुनै पर्छ प्रत्येक वर्ष नवीकरण। / हरेक बर्ष नवीकरण हुनु पर्छ।
- तपाइँ पर्छ मजाक हो। / तपाईँले हाँसो गरेको हुनुपर्छ।
- हामी पर्छ उहाँलाई विश्वास गर्नुहोस्। / हामी उहाँलाई विश्वास गर्नुपर्छ।
- हामी पर्छ सुनिश्चित गर्नुहोस् कि जानकारी सही छ। / हामीले सुनिश्चित गर्नु पर्छ कि जानकारी सही छ।
- म पर्छ नुहाउनु। / मैले नुहाउनु पर्छ।
- म पर्छ बच्चाहरु संग रहनुहोस् जब सम्म उनीहरु सुत्दैनन्। / म बच्चाहरु संग रहनु पर्छ जब सम्म उनीहरु निदाउँछन्।
- तपाइँ पर्छ नयाँ कार्यक्रम स्थापना गर्नुहोस्। / तपाइँ एक नयाँ कार्यक्रम स्थापना गर्नु पर्छ।
- मसँग छ पर्छ हृदय बाट उनको भाषण सम्झनुहोस्। / तपाइँ हृदय बाट तपाइँको बोली सम्झनु पर्छ।
- वस्तु पर्छ एक घण्टा मा तयार हुनुहोस्। / एक घण्टा मा तयार हुनु पर्छ।
- तपाइँ पर्छ डाक्टरलाई हेर्नुहोस्। / तपाइँ एक डाक्टर देख्नु पर्छ।
- जब घण्टी बज्छ, परीक्षा सकियो र तपाइँ पर्छ लेख्न बन्द गर्नुहोस्। / जब घण्टी बजाउँछ परीक्षण समाप्त हुन्छ र तपाइँ लेख्न बन्द गर्नु पर्छ।
- मानिसहरु पर्छ आफ्नो payण तिर्न। / मानिसहरु आफ्नो payण तिर्न पर्छ।
- हामी पर्छ एक वैकल्पिक सोच। / हामीले एक विकल्प को बारे मा सोच्नु पर्छ।
- म पर्छ सपना हो। / म सपना देखेको हुनुपर्छ।
- सुरक्षा क्यामेरा पर्छ स्थापित हो। / सुरक्षा क्यामेराहरु स्थापित हुनुपर्छ।
- हामी पर्छ स्क्रिप्ट परिवर्तन गर्नुहोस्। / हामी स्क्रिप्ट परिवर्तन गर्नुपर्छ।
- तपाइँ दुबै पर्छ एक सम्झौता गर्न आउनुहोस्। / तपाइँ दुई एक सम्झौता मा आउनु पर्छ।
- म mवासेन्ट घर को लागी तिर्न को लागी अतिरिक्त घण्टा काम गर्दछ। / मँ घर को लागी तिर्न ओभरटाइम काम गर्नु पर्छ।
- घर पर्छ यो धेरै मा बनाइन्छ। / घर यो जमिन मा बनाइनु पर्छ।
- औषधि पर्छ बिहानको खाजा पछि लिईन्छ। / औषधि नाश्ता पछि लिनु पर्छ।
- म पर्छ यो कलको जवाफ दिनुहोस्। / म यो कल को जवाफ दिनु पर्छ।
Andrea एक भाषा शिक्षक हो, र उनको इन्स्टाग्राम खाता मा उनी भिडियो कल द्वारा निजी पाठ प्रदान गर्दछ ताकि तपाइँ अंग्रेजी बोल्न सिक्न सक्नुहुन्छ।
