लेखिका:
Laura McKinney
रचनाको मिति:
1 अप्रिल 2021
अपडेट मिति:
13 सक्छ 2024
सन्तुष्ट
को समानार्थी शब्दहरु ती शब्दहरु छन् कि एउटै उच्चारण वा एउटै लेखन छ, तर कि फरक अर्थ छ।
तिनीहरू हुन सक्छन्:
- Homographs / Homographs: तिनीहरू एउटै तरीकाले लेखिएका छन्, तर उनीहरु एकै तरीकाले उच्चारण गर्दैनन्।
- Homophones / Homophones: उनीहरु फरक तरिकाले हिज्जे छन् भने, उस्तै तरीकाले उच्चारण गरीन्छ।
Homonyms polysemic शब्दहरु बाट फरक छ किनकि:
- Polysemic शब्दहरु: उनीहरु एउटै व्युत्पत्ति मूल छ।
- Homonymous शब्दहरु: उनीहरु फरक etymological उत्पत्ति छ।
अंग्रेजी मा homonyms को उदाहरण
अनुमति / ठूलो स्वरमा
- अनुमति छ: अनुमति छ। यहाँ धुम्रपान गर्न अनुमति छैन। / धूम्रपान यहाँ अनुमति छैन।
- ठूलो स्वरमा: ठूलो स्वरमा। उनी परीक्षाको बिचमा ठूलो स्वरमा बोल्दै थिए। / म परिक्षा को बिच मा ठूलो स्वर मा कुरा गरिरहेको थिएँ।
जमानत / बेल
- जमानत
- बेल: बेल
भालु
- म भालु संग डराउँछु। / म भालु संग डराउँछु।
- म अब यो शोर सहन सक्दैन। / म अब यो शोर सहन सक्दैन।
बोर्ड / बोर
- बोर्ड: काठ को बोर्ड। हामी भुइँ को बोर्ड परिवर्तन गर्न आवश्यक छ। / हामी टेबल परिवर्तन गर्न आवश्यक छ
- बोर। म बोर छु, म घर जान चाहन्छु। / म बोर छु, म घर जान चाहन्छु।
कुकुर
- सूप को एक डिब्बा खोल्नुहोस्। / सूप को एक डिब्बा खोल्नुहोस्।
- क्रिया शक्ति। म धेरै छिटो पौडन सक्छु। / म धेरै छिटो पौडन सक्छु।
सेल / बेच्नुहोस्
- सेल: सेल। एउटा सम्पूर्ण कोष एउटै कोष बाट जन्मन्छ। / एउटा पूरै जीव एउटै कोष बाट जन्मन्छ।
- बेच्नुहोस्: बेच्नुहोस्। म मेरो घर बेच्न चाहन्छु। / म मेरो घर बेच्न चाहन्छु।
डाई / डाई
- मर्नुहोस्: मर्नुहोस्। उनी मर्न डराउँछन्। / ऊ मर्न डराउँछ।
- डाई: डाई। म मेरो शर्ट कालो र्ग लगाउनेछु। / म मेरो शर्ट कालो र will्ग लगाउनेछु।
ओस / देय
- ओस: ओस। घाँस ओसिलो थियो। / घाँस ओसिलो थियो।
- देय: एक निश्चित मिति को लागी निर्धारित। निबन्ध भोलि को लागी हो। / निबंध भोलि को लागी हो।
आँखा / म
- आँखा: आँखा। उनको कालो आँखा छ। / उसको कालो आँखा छ।
- म: म। म यहाँ बस्छु। / म यहाँ बस्छु।
गेट / गेट
- चाल: पैदल। मलाई श्री स्मिथ सुरुचिपूर्ण चाल मन पर्छ। / म श्री स्मिथ को सुरुचिपूर्ण पैदल यात्रा मनपर्छ।
- गेट: गेट वा गेट। सधैं बगैंचा गेट लक गर्न सम्झनुहोस्। / सधैं बगैंचा गेट बन्द गर्न सम्झनुहोस्।
निको / एड़ी
- निको हुन्छ। यो औषधि तपाइँलाई निको पार्नेछ। / यो औषधि तपाइँलाई निको पार्नेछ।
- हिल: एड़ी वा एड़ी। मैले मेरो जुत्ताको खुट्टा भाँचें। / मेरो जुत्ताको हिल भाँचियो।
सीसा (फरक उच्चारण संग homograph को उदाहरण)
- स्क्रिन सीसा बाट बनेको छ। / पर्दा सीसा बाट बनेको छ।
- म तिमीलाई तिम्रो कोठामा लैजान्छु। / म तपाइँलाई तपाइँको कोठामा मार्गदर्शन गर्दछु।
प्रकाश
- म बत्ती बाल्छु। / यो बत्ती बल्ने छ।
- यो कपडा धेरै हल्का छ। / यो कपडा धेरै हल्का छ।
लाइभ (फरक उच्चारण संग homograph को उदाहरण)
- म सडक पार बस्छु। / म सडक पार बस्छु।
- हामी न्यूयोर्क बाट प्रत्यक्ष प्रसारण गर्दैछौं। / हामी न्यूयोर्क बाट प्रत्यक्ष प्रसारण गर्दैछौं।
मुख्य / माने
- मुख्य: मुख्य। यो मुख्य समस्या हो। / यो मुख्य समस्या हो।
- माने: माने। सिंह को माने सुन्दर छ। / सिंह को माने सुन्दर छ।
अर्थ
- उनी एक मतलब बोक्सी हुन्। / उनी एक दुष्ट बोक्सी हुन्।
- यो शब्द को अर्थ के हो? / यो शब्द को अर्थ के हो?
हाम्रो / घण्टा
- हाम्रो: हाम्रो। यो हाम्रो घर हो। / यो हाम्रो घर हो।
- घण्टा: घण्टा। म एक घण्टा मा तयार छु। / म एक घण्टा मा तयार हुनेछु।
पोल
- उदाहरण को लागी, उत्तरी ध्रुव, दक्षिण ध्रुव / उत्तरी ध्रुव, दक्षिण ध्रुव।
- मेरो हजुरबुबा पोल हुनुहुन्थ्यो। / मेरो हजुरबुबा पोलिश हुनुहुन्थ्यो।
प्रार्थना / शिकार
- प्रार्थना: प्रार्थना गर्नुहोस्। म उनको स्वास्थ्य लाभको लागी प्रार्थना गर्दछु। / म उनको स्वास्थ्य लाभ को लागी प्रार्थना गर्दछु।
- शिकार: शिकार। सिंहले आफ्नो शिकारलाई काट्छ। / सिंहले आफ्नो शिकारलाई आक्रमण गर्दछ।
कतार / क्यू
- प Que्क्ति: प्क्ति। म सुपरमार्केट मा लाम मा छु। / म सुपरमार्केट मा लाइन मा छु।
- संकेत: इनपुट वा सुरु संकेत। जब तपाइँ क्यू सुन्नुहुन्छ तपाइँ गाउन सुरु गर्नु पर्छ। / तपाइँ गायन सुरु गर्नु पर्छ जब तपाइँ संकेत सुन्नुहुन्छ।
दौड
- दौड: यो मानव जातिको हित को लागी हो। / यो मानव जातिको हित को लागी हो।
- दौड: म दौड को लागी प्रशिक्षण गर्दैछु। / म दौड को लागी प्रशिक्षण गर्दैछु।
वर्षा / राज
- वर्षा: वर्षा, वर्षा। मलाई लाग्छ आज पानी पर्नेछ। / मलाई लाग्छ कि आज वर्षा हुनेछ।
- शासन: राज्य, शासन। उनको शासन बीस वर्ष सम्म रह्यो। / उनको शासन बीस बर्ष सम्म चलेको थियो।
रूट / रूट
- जरा: यो रूख बलियो जरा छ। / यो रूख बलियो जरा छ।
- मार्ग: मार्ग, मार्ग वा मार्ग। घोडा घर मार्ग जान्दछ। / घोडा घर बाटो जान्दछ।
आत्मा / एकल
- आत्मा: आत्मा। उहाँको आत्मा चिसिएको छ। / उसको आत्मा स्वर्गमा गयो।
- एकमात्र: एकमात्र। मैले मेरो जुत्ताको एकमात्र मर्मत गर्नु पर्छ। / मैले मेरो जुत्ता को एकमात्र मर्मत गर्नु पर्छ।
व्यर्थ / नस
- व्यर्थ: व्यर्थ। मलाई बेकारको मान्छे मन पर्दैन। / मलाई बेकारको मान्छे मन पर्दैन।
- शिरा: शिरा। उनी यति पीली छिन् कि तपाइँ उनको अनुहारमा व्यर्थ देख्न सक्नुहुन्छ। / उनी यति पीली छिन् कि तपाइँ उनको अनुहार मा नसहरु देख्न सक्नुहुन्छ।
Andrea एक भाषा शिक्षक हो, र उनको इन्स्टाग्राम खाता मा उनी भिडियो कल द्वारा निजी पाठ प्रदान गर्दछ ताकि तपाइँ अंग्रेजी बोल्न सिक्न सक्नुहुन्छ।
