सन्तुष्ट
को homonymous शब्दहरु तिनीहरू ती हुन् जसको एउटै हिज्जे वा लेखन छ, तर त्यो फरक चीजहरु लाई सन्दर्भ गर्दछ। उदाहरणका लागि: फोन (जनावर) र फोन (क्रिया को वर्तमान "कल गर्न")।
तिनीहरू बिभिन्न उत्पत्ति वा व्युत्पत्तिहरु संग शर्तहरु हुन्, जो, केहि कारण को लागी, एउटै नाम वा "संकेतक" ग्रहण गरीएको छ, फरक "अर्थ" लाई कायम राख्दै।
केहि लेखकहरु homonyms र homographs समकक्ष मान्छन्, तर उनीहरुलाई homophone शब्दहरु बाट छुट्याउन, जो ती हुन् कि एउटै उच्चारण गरीन्छ तर फरक तरिकाले लेखिएका छन् र फरक चीजहरु को प्रतिनिधित्व गर्दछन्। यो भन्न सकिन्छ कि सबै homographs homophones हो, तर उल्टो छैन।
यो पनि हेर्नुहोस्:
- समानार्थी शब्दहरु
- अंग्रेजी मा Homonyms
Polysemy र homophony
Polysemy एक अवधारणा homonymy को नजिक हो, तर यो व्यक्तिगत शब्दहरु को एक विशेषता हो, जबकि homophony दुई वा धेरै शब्दहरु को एक विशेषता हो।
Polysemic शब्दहरु छन् कि धेरै अर्थ छ, तर एक एकल मूल हो। यी शब्दहरु हुन् कि, प्रासंगिक कारणहरु को लागी मामलाहरु को विशाल बहुमत मा, समय संगै बिभिन्न अर्थहरु प्राप्त गर्न को लागी आएका छन्, ताकि यी सबै अर्थ एकै पद को अर्थ हो।
Polysemy मा त्यहाँ एक निश्चित तर्क वा अर्थ को सम्बन्ध छ कि फरक अर्थहरु को बीच लिंक को व्याख्या गर्दछ, homonymy मा त्यहाँ छैन, किनकि अन्ततः उनीहरु फरक शब्दहरु छन् कि मात्र आफ्नो रूप मा संयोग गरीएको छ।
कहिले काहिँ नामको अवधारणाले मानिस वा शहरहरुको उचित नामलाई बुझाउँछ, जसमा "अर्थ" को बारेमा बोल्न सम्भव छैन, तर "सन्दर्भ" को।
ती अवस्थामा, एउटै नाम फरक सन्दर्भ छ। यो स्पेनी मूल को धेरै सामान्य उपनामहरु संग हुन्छ, जस्तै Fernández, Gómez, Giménez, González, López वा Pérez, किनकि यो धेरै सम्भावना छ कि त्यहाँ धेरै व्यक्ति जोसे पेरेज वा फ्रान्सिस्को González नाम को उदाहरण को लागी छन्।
मानिसहरु प्राय आफ्नो नाम बताउँछन् "मेरो नाम"। उदाहरण को लागी, यदि कसैले भन्छ "मेरो भाई कोर्डोबा मा बस्नुहुन्छ", यो थाहा छैन यदि ऊ त्यो अर्जेन्टिना प्रान्त मा बस्छ, त्यो प्रान्त को राजधानी शहर मा वा स्पेनी शहर मा।
- आयो (क्रिया को भूत काल आउनुहोस्) र आयो (संज्ञा: अंगूर बाट बनेको मादक पेय)
- देखे (भूभाग को उचाई) र देखे (काठ, धातु, आदि काट्ने उपकरण)
- मोमबत्ती (क्रिया को वर्तमान सुनिश्चित गर्न, स्वेच्छाले जागौं) र मोमबत्ती (संज्ञा: मोम संग मोम सिलिन्डर, रोशन गर्न वा सजाउन को लागी प्रयोग गरीन्छ)।
- मैले हुर्काएँ (संज्ञा: हिरण स्तनपायी) र मूस (क्रिया को subjunctive उठाउनु, "लिफ्ट" को बराबर)।
- राजधानी (पैसा को योग) र राजधानी (एक देश को सरकार को निवास को शहर)।
- जीभ (मुख भित्र मांसपेशी अंग) र जिब्रो (signifiers र अर्थ संग, मान्छे को बीच संचार को लागी संगठित प्रणाली)।
- पाल (शिविर tarp संरक्षण) र पाल (माछा को एक प्रकार को नाम)।
- तामा (क्रिया को subjunctive स collect्कलन) र तामा (संज्ञा: धातु)
- नियुक्ति (संज्ञा: साक्षात्कार वा बैठक) र नियुक्ति (क्रिया को वर्तमान उद्धरण)।
- पहुँच (प्रवेश बिन्दु) र पहुँच (विस्फोट, आवेग)
- रेखा (गोंद) र लाइन (जनावरको पुच्छर)
- बनाउन (क्रिया को अनिवार्य गर्नु) र बनाउन (संज्ञा: गुच्छा, बाँधिएको)।
- अनुहार (अनुहार) र अनुहार (महँगो)।
- अदालत (क्रिया को subjunctive काट) र अदालत (परिवार र राजा को retinue)
- कुञ्जी (क्रिया को subjunctive न nail गर्न) र कुञ्जी (संज्ञा: केहि पहुँच गर्न को लागी गोप्य कोड)।
- टिप (सिफारिश) र टिप (बोर्ड, विधानसभा)।
- माया (क्रिया को वर्तमान माया गर्नु) र माया (संज्ञा: मालिक)
- केप (सैन्य ग्रेड) र केप (ह्यान्डल वा ह्यान्डल)।
- कल गर्नुहोस् (संज्ञा: जनावर) र फोन (क्रिया को वर्तमान कल गर्न)
- कलाई (खेलौना) र कलाई (हात र हातको बीचको भाग को भाग)
यो पनि हेर्नुहोस्:
- समानार्थी शब्दहरु संग वाक्य
संग पालन:
| Homograph शब्दहरु | हाइपरनाम शब्दहरु |
| Homonymous शब्दहरु | Hyponymic शब्दहरु |
| विवादास्पद शब्दहरु | पर्यायवाची शब्दहरु |
| Homophones शब्दहरु | Univocal, equivocal र अनुरूप शब्दहरु |
