सन्तुष्ट
अंग्रेजी भाषा मा, स्पेनिश को रूप मा, को उपकरण सर्तहरु यो जरूरी छ कि परिस्थितिहरु को बारे मा मात्र हुन्छ यदि अर्को घटना पनि ठाउँ लिन्छ।
दुबै भाषाहरुमा, यसबाहेक, यो एक क्रिया काल हो कि शास्त्रीय सादगी को एक बिट बाहिर जान्छ कि उनीहरुलाई वर्तमान, विगत र भविष्य मा विभाजित गर्दछ, किनकि सशर्त काल सँधै एक परिस्थिति ए को आधार मा एक संभावना बी को चिन्ह लगाउँछ, जुन पहिले नै हुन सक्छ।सही शर्त) कि हैन (सरल सशर्त) घोषणा को क्षण मा। स्पेनिश भाषा मा, सशर्त सूचक मूड को हिस्सा हो।
सशर्त वाक्य को प्रकार
- शून्य शर्त: यो सशर्त लागू हुन्छ जब कानून वा सामान्य सिद्धान्तहरु (लगभग सधैं भौतिकी वा रसायन शास्त्र को) स्थायी र अपरिवर्तनीय अनुपालन enunciated छन्: यो फारम छ "यदि + वर्तमान सरल,…। सामान्य वर्तमान "।
- पहिलो शर्त: यो एक सम्भावित स्थिति देखाउँछ कि एक पूर्व शर्त मा निर्भर गर्दछ, सामान्यतया एक घटना को तार्किक परिणाम भविष्यवाणी गर्दछ, अक्सर एक चेतावनी को रूप मा। यो रूप लिन्छ "यदि + वर्तमान सरल, ... भविष्य (हुनेछ)"।
- दोस्रो सशर्त र तेस्रो सशर्त: यो अधिक काल्पनिक परिस्थितिहरु लाई सन्दर्भ गर्दछ, तर एक मौलिक भिन्नता संग: यि मध्ये पहिलो काल्पनिक वा काल्पनिक परिस्थितिहरु लाई सन्दर्भ गर्न को लागी प्रयोग गरीन्छ तर वर्तमान मा अवस्थित छ र अझै पनी हुने सम्भावना संग, जबकि 'तेस्रो सशर्त' एक को लागी पूर्वव्यापी संदर्भित गर्दछ सम्भावना जुन अतीतमा अवस्थित थियो तर अब अवस्थित छैन। यी शर्तहरु को रूपहरु "यदि + सरल भूतपूर्व + साधारण सशर्त (हुनेछ)" "यदि + अतीत सही (पहिले नै असम्भव स्थिति) + सही सशर्त (वर्तमान वर्तमान हुनेछ)" हो।
देख्न सकिन्छ, संरचना को जटिलता केहि बन्ने सम्भावना बढ्छ। यो पनि भनिन्छ कि त्यहाँ छन् केहि शब्दहरु कि एक सशर्त स्थिति को विचार राख्दै 'यदि' लाई बदल्न सक्छ: यी हुन्, उदाहरण को लागी, प्रदान, जब सम्म र जब सम्म (बराबर "जब सम्म", "जब सम्म", "जब", क्रमशः)।
सशर्त वाक्य को उदाहरण
- यदि तपाइँ उत्तरी गोलार्द्धमा जानुहुन्छ, त्यहाँ शरद isतु हुन्छ जब यहाँ वसन्त हुन्छ
- यदि तपाइँ पानी स्थिर गर्नुहुन्छ, यो बरफ मा परिणत हुन्छ
- यदि म उहाँलाई भेट्छु, मँ साँचो बताउँछु
- यदि तपाइँको पति झूट बोलेको थिएन, तपाइँ अब समस्या मा हुनुहुन्न।
- यदि मैले कडा मेहनत गरेको भए म नोबेल पुरस्कार जित्ने थिएँ
- यदि हामी छिटो जान्छौं, हामी ट्रेन पाउँछौं
- यदि तपाइँ यो क्रेडिट कार्ड संग नयाँ आईफोन किन्नुहुन्छ, तपाइँ एक धेरै छुट पाउनुहुनेछ
- यदि पॉल पुरस्कार जित्यो, ऊ धेरै उत्साहित हुनेछ
- यदि म तिमी थिएँ, म उनीहरु मलाई बोलाउने सबै ठाउँमा जान्छु
- यदि उनी शहरमा आउँछिन्, हामी त्यो रेस्टुरेन्ट मा सामान्य जस्तै डिनर खान्छौं।
- जब सम्म कोहि तपाइँ जस्तै सोच्दैन, तपाइँ त्यहाँ एक "साथी" मानिनुहुन्न।
- यदि तपाइँसँग एक कार थियो, तपाइँ समय मा आउनुहुनेछ
- यदि तपाइँ त्यो पागलपन गर्नुहुन्छ भने कसैले तपाइँको रक्षा गर्दैन
- यदि तपाइँ कडा अध्ययन गर्नुहुन्छ, तपाइँ तपाइँको परीक्षा पास गर्नुहुनेछ
- यदि जनताले त्यो रोजेका भए उनी राष्ट्रपति हुने थिए
- यदि उनकी श्रीमती कार चलाउँछन्, पक्का हुनुहोस् कि उनीहरु हराउनेछन्।
- यदि म कोलम्बिया को लागी थिएँ, म कार्टाजेना भ्रमण गर्नेछु
- यदि मेरो हजुरआमाले मलाई उसको लागी सोध्नुभयो, म उसलाई सत्य बताउनेछु।
- मँ संयुक्त राज्य अमेरिका को यात्रा गर्नेछु जब सम्म तिनीहरूले मलाई भिसा नदिनुहोस्
- यदि उनीहरुले त्यो पुरानो शैलीको घर बेचे भने, उनीहरु आफ्नो खर्च काफी कम गर्नेछन्
Andrea एक भाषा शिक्षक हो, र उनको इन्स्टाग्राम खाता मा उनी भिडियो कल द्वारा निजी पाठ प्रदान गर्दछ ताकि तपाइँ अंग्रेजी बोल्न सिक्न सक्नुहुन्छ।