लेखिका:
Laura McKinney
रचनाको मिति:
5 अप्रिल 2021
अपडेट मिति:
15 सक्छ 2024
सन्तुष्ट
को प्रार्थना, दुबै मा अंग्रेजी स्पेनी मा जस्तै, ती हुन् एकाइहरु कि, आफैं, एक कुल अर्थ छ। यी सधैं गीत संग सुरु हुन्छ ठुलो वर्णमाला र उनीहरु एक संग समाप्त हुन्छ बिन्दु, या त पछि वा अलग।
वाक्य भित्र हामी पहिचान गर्न सक्छौं विभिन्न प्रकार। ती मध्ये केहि निम्न छन्:
- विस्मयादिबोधक: यी वाक्यहरु हुन् कि व्यक्तिको भावनाहरु जो उनीहरुलाई उत्सर्जन गर्दछन्। र उनीहरु आश्चर्य, खुशी, भय वा उदासी, अन्य उदाहरणहरु को बीच मा व्यक्त गर्न सक्छन्। अंग्रेजी मा, उनीहरु लाई मात्र विस्मयादिबोधक चिह्न (!) हुन्छ जब उनीहरु समाप्त हुन्छन्, जबकि स्पेनिश मा उनीहरुलाई यो शुरुवात र अन्त्य (!) मा छ।
- सोधपुछ: यी वाक्यहरु को माध्यम बाट, जानकारी रिसीभर बाट अनुरोध गरीएको छ, वा उनीहरु उसलाई हप्काउन वा एक पक्ष अनुरोध गर्न खोज्छन्। अंग्रेजी मा, यी मात्र अन्त्य (?) मा एक प्रश्न चिन्ह छ, जबकि स्पेनिश मा, संकेत सुरु र अन्त्य (¿?) मा राखिएको छ।
- संकोच: यी वाक्यहरु को माध्यम बाट केहि शंका वा अनिश्चितता व्यक्त गरीएको छ।
- उत्तेजक: यी वाक्यहरु, अनिवार्यता को नाम अन्तर्गत पनि जानिन्छ, ती एक राज्य, एक अनुरोध वा एक आदेश राज्य हो।
- इच्छाधारी सोचऐच्छिक को रूप मा पनि जानिन्छ, यी वाक्यहरु ती हुन् कि एक इच्छा व्यक्त गर्दछन्।
अंग्रेजी मा वाक्य को उदाहरण
तल एक उदाहरण को रूप मा अंग्रेजी भाषा मा वाक्य को एक सूची छ:
- मलाई यो फिल्म घृणा छ, धेरै बोरिंग छ। (मलाई यो फिल्म घृणा छ, यो धेरै बोरिंग छ।)
- ताराहरुलाई हेर्नुहोस्, उनीहरु आज राती सुन्दर छन्। (ताराहरु लाई हेर्नुहोस्, उनीहरु यो रात सुन्दर छन्।)
- म पिज्जा पकाउँदै छु, के तपाइँ मिठाई तयार गर्न चाहानुहुन्छ? (म पिज्जा पकाउँदै छु, के तपाइँ मिठाई बनाउन चाहानुहुन्छ?)
- भोली होला। आज मैले धेरै अध्ययन गर्नु पर्छ। (भोली होला। आज मैले धेरै अध्ययन गर्नु पर्छ)
- के तपाइँ केहि पानी चाहानुहुन्छ? तिर्खाएको देखिन्छ। (के तपाइँ केहि पानी चाहानुहुन्छ? तिर्खाएको देखिन्छ।)
- हे भगवान! मलाई थाहा थिएन कि तपाइँ यहाँ हुनुहुन्छ! (हे भगवान! मलाई थाहा थिएन तिमी यहाँ छौ!)
- तपाइँ पार्टीमा जान सक्नुहुन्न किनकि तपाइँ अध्ययन गर्नुभएको छैन। (तपाइँ पार्टीमा जान सक्नुहुन्न किनकि तपाइँ अध्ययन गर्नुभएको छैन।)
- मँ मेरो जन्मदिन को लागी नयाँ बाइक चाहन्छु, कृपया। (कृपया, म मेरो जन्मदिन को लागी एक साइकल चाहन्छु।)
- के यो तपाइँको नयाँ कार हो? अति उत्तम। (के यो तपाइँको नयाँ कार हो? यो अद्भुत छ।)
- के तपाइँ यो किताब पढ्नुभयो? यो मेरो मनपर्ने छ। (के तपाइँ यो किताब पढ्नुभयो? यो मेरो सानो मनपर्ने छ।)
- तपाइँ कहिले स्पेन जानुभयो? (तपाइँ कहिले स्पेन जानुभयो?)
- यो मेरो नयाँ कुकुर हो, उसको नाम टम हो। (यो मेरो नयाँ कुकुर हो, उसको नाम टम हो।)
- मेरो कम्प्यूटर भान्सा मा छ, त्यहाँ जानुहोस्। (मेरो कम्प्युटर भान्छामा छ, त्यहाँ जानुहोस्।)
- हिजो म सिनेमा गए, मैले जुरासिक पार्क देखे। (हिजो म फिल्महरु गएँ, मैले जुरासिक पार्क देखे।)
- हामी भोलि पार्क जान सक्छौं। सायद यहाँ बस्नु भन्दा राम्रो छ। (हामी भोलि पार्क जान सक्छौं। सायद यो यहाँ बस्नु भन्दा राम्रो छ)
- म हरेक सप्ताहन्त फुटबल खेल्छु, तपाइँ म संग आउन सक्नुहुन्छ। (म हरेक सप्ताहांत फुटबल खेल्छु, तपाइँ म संग आउन सक्नुहुन्छ।)
- मलाई थाहा छैन किन मेरी बहिनीले मलाई फोन गरेनन्। (मलाई थाहा छैन किन मेरी बहिनीले मलाई अहिले सम्म फोन गर्नुभएको छैन।)
- म रातो तातो मिर्च मिर्च को अन्तिम सीडी सुन्दै छु। (म भर्खरै रातो तातो मिर्च मिर्च सीडी सुन्दै छु।)
- यो कविता धेरै सुन्दर छ। लेखक को हुन्? (यो कविता धेरै प्यारो छ लेखक को हुनुहुन्छ?)
- पछिल्लो हप्ता म मेरो आमा बुबाको घरमा गएँ। हामीले बार्बेक्यु खायौं। (पछिल्लो हप्ता म मेरो आमा बुबाको घरमा गएँ। हामीले बार्बेक्यु खायौं।)
यो तपाइँ सेवा गर्न सक्नुहुन्छ: अंग्रेजी र स्पेनिश मा वाक्य को उदाहरण
Andrea एक भाषा शिक्षक हो, र उनको इन्स्टाग्राम खाता मा उनी भिडियो कल द्वारा निजी पाठ प्रदान गर्दछ ताकि तपाइँ अंग्रेजी बोल्न सिक्न सक्नुहुन्छ।