गीतात्मक कविताहरु

सन्तुष्ट

• गेय कविता का उदाहरण

को गीत कविता यो मौखिक अभिव्यक्ति को एक रूप हो कि शब्द को उपयोग एक गहिरो भावना, एक प्रतिबिम्ब वा दिमाग को एक राज्य व्यक्त गर्न को लागी हो। यो शब्द प्राय गीत, गीत र रोमान्स को नाम मा प्रयोग गरिन्छ, र गीतात्मक कविता एक साहित्यिक विधा को रूप मा कविता को पर्यायवाची को रूप मा बुझिनु हुदैन।

शब्द गीतात्मक यो प्राचीन ग्रीक अभ्यास बाट कविता लाई पढाउने कव संग संगीत वाद्य जस्तै lyre (पनी Erato, कविता को म्यूज को लागी जिम्मेवार) संग पढाईएको हो।

गाईएको वा पठाइएको कविता नाटकीय वा कथा कविता बाट अलग छ कि यो निजी, मायालु र व्यक्तिपरक क्षेत्रहरु को लागी आरक्षित छ। बरु, उहाँ साधारण रूपहरु र मीटर र कविता को उपयोग को लागी बताउनुहुन्छ, किनकि उसको रुचि भावनात्मक मनोरन्जन मा केन्द्रित छ बरु आफ्नो रूपहरु को सौंदर्य उपलब्धि भन्दा।

• यो पनि हेर्नुहोस्: कविता

गीत कविता को केहि परम्परागत रूपहरु हुन्:

• ओड। एक चीज, एक व्यक्ति (सामान्यतया एक मायालु वा एक नायक) वा एक स्थिति को प्रशंसा वा काव्य वर्णन।
• Eclogue। देहाती कविता को विशिष्ट, यो सामान्यतया bucolic परिदृश्य र जंगली अनुभवहरु लाई संकेत गर्दछ, प्राकृतिक वातावरण को एक विशेषता को माध्यम बाट।
• गीत। चौदह hendecasyllable पदहरु (११ अक्षर) बाट बनेको कविता व्यञ्जन कविता संगै प्रदान गरीएको छ, चार र दुई को तीन श्लोक (चौथाई र तीन भाग) को एक मधुर संरचना प्राप्त गर्न को बारी मा विभाजित गरीयो। शताब्दीयौंदेखि यो काव्य रूप उत्कृष्टता को रूप मा मानिन्छ।
• एलेगी। दुखाइ, विदाई वा विलाप को गीत।
• माद्रिगल। मुख्यतया एक प्रेम कविता, लम्बाइ मा छोटो तर यसको रूपहरु मा व्यक्तिपरक र प्रेमी को लगभग गोप्य भावुकता को पूर्ण।
• एपिग्राम। छोटो गीत, सामान्यतया व्यंग्यात्मक, विडंबनात्मक वा चंचल, जसमा कवि को बुद्धि र बुद्धि देखाइएको छ।

गेय कविता का उदाहरण

1. लोप डे वेगा द्वारा "गीत"

एउटा गीत मलाई Violante गर्न भन्दछ,
कि मेरो जीवन मा मैले आफैलाई धेरै समस्या मा देखेको छु:
चौदह श्लोकहरु भन्छन् कि यो एउटा गीत हो,
ठट्टा, ठट्टा, तीनै जना अगाडि बढ्छन्।

मैले सोचेँ कि यो एक व्यञ्जन फेला पर्दैन
र म अर्को चौकडी को बिचमा छु;
तर यदि म आफैंलाई पहिलो ट्रिपलेटमा देख्छु,
त्यहाँ क्वार्टेट मा केहि छैन कि मलाई डराउँछ।

पहिलो तीन को लागी म प्रवेश गर्दैछु,
र यस्तो लाग्छ कि म दाहिने खुट्टा मा प्रवेश गरे,
ठिक छ, यस पदको साथ म दिइरहेको छु।

म पहिले नै दोस्रो मा छु, र मलाई अझै पनी शंका छ
म तेह्र पदहरु को अन्त बाट जाँदैछु:
यदि चौध छ भने गन्नुहोस्: यो सकियो

1. "रोमान्स डेल कोन्डे अर्नाल्डोस" (टुक्रा) अज्ञात लेखक द्वारा

यस्तो भाग्य कसको होला
समुद्र को पानी मा,
त्यहाँ गणना Arnaldos थियो
सान जुआन को बिहान

शिकार को लागी जान्छ
उसको बालक को मोटो गर्न को लागी,
एउटा गल्ली आउँदै गरेको देखे
कि तपाइँ भूमिमा पुग्न चाहानुहुन्छ

मैनबत्तीहरु रेशम ल्याउँछन्
torzal सुन धांधली
लंगरमा चाँदी छ
राम्रो कोरलको स्लैब (…)

1. "Soneto XXIII" Garcilaso डे ला वेगा द्वारा

जबकि गुलाब र लिली
रंग तपाइँको इशारा मा देखाइएको छ,
र त्यो तपाइँको उत्साही, ईमानदार नजर,
मुटु प्रज्वलित र यसलाई रोकिन्छ;

र जब सम्म कपाल, त्यो नसमा
सुन बाट छिटो उडान संग छनौट गरिएको थियो,
सुन्दर सेतो कलर को लागी, सीधा,
हावा चल्छ, तितरबितर र गडबड;

आफ्नो रमाईलो वसन्त को पकड
मीठो फल, क्रोधित समय भन्दा पहिले
हिउँ संग सुन्दर शिखर कभर।

बर्फीली हावा गुलाब सुकेर जानेछ।
सबै कुरा प्रकाश युग परिवर्तन हुनेछ
उसको बानी सार्न को लागी।

1. फ्रान्सिस्को डे क्युवेडो द्वारा "नाक को लागी" (गीत)

एक पटक एक जना मानिसले नाक रोके,
एक पटक उत्कृष्ट नाक मा,
एक पटक एक समय मा एक sayón नाक थियो र लेख्नुहोस्,
एक पटक एक धेरै दाह्री तलवार माछा मा।

यो एक नराम्रो सामना गरिएको धूप थियो,
एक पटक एक विचारशील वेदी मा,
एक पटक एक पटक त्यहाँ एक हात्ती अनुहार थियो,
Ovidio Nasón अधिक सुनाइएको थियो।

एक पटक एक गल्ली को उत्तेजना मा,
एक पटक मिस्र मा एक पिरामिड मा,
नाक को बाह्र जनजातिहरु थिए।

एक पटक धेरै अनन्त नाक मा,
धेरै नाक, नाक धेरै उग्र
कि अन्नास को अनुहार मा यो एक अपराध थियो।

1. "रीमा LIII" (टुक्रा) गुस्ताभो Adolfo Bécquer द्वारा

कालो निगल फिर्ता आउनेछ
तिनीहरुको गुँडहरु तपाइँको बालकनी मा झुण्ड्याउन,
र फेरि यसको क्रिस्टल को पखेटा संग
खेल्दै उनीहरु बोलाउनेछन्।

तर ती जो कि उडान रोकिएको थियो
तपाइँको सुन्दरता र मेरो खुशी मनन गर्न को लागी,
जो हाम्रो नाम सिके ...
ती ... फिर्ता आउँदैनन्!

झाडी हनीसकल फिर्ता आउनेछ
तपाइँको बगैंचा बाट पर्खालहरु चढ्न,
र फेरि साँझमा अझ सुन्दर
यसको फूल खुल्नेछ। (…)

1. "कालो छाया" (टुक्रा) Rosalía de Castro द्वारा

जब मलाई लाग्छ कि तपाइँ छोड्नुभयो
कालो छाया जसले मलाई छक्क पार्छ,
मेरो टाउको को खुट्टा मा,
तिमी मेरो मजाक बनाएर फर्केर आउ।

जब म कल्पना गर्छु कि तपाइँ जानुभयो
एउटै घाममा तिमी मलाई देखाउँछौ,
र तिमी चम्किने तारा हौ,
र तपाइँ हावा हो कि बग्छ (…)

1. "जब तपाइँ आफैंलाई हराउनुहुन्छ ..." अर्नेस्टो कार्डेनल द्वारा

जब मैले तिमीलाई गुमाएँ, तिमी र म हराए:
म किनकी तिमि एक थियौ जसलाई म सबैभन्दा माया गर्छु
र तिमी किनभने म एक थिएँ जसले तिमीलाई सबैभन्दा धेरै माया गर्थें।
तर हामी दुई मध्ये तपाइँ म भन्दा धेरै हराउनुहुन्छ:
किनकि म अरुलाई माया गर्न सक्षम हुनेछु जस्तो कि म तिमीलाई माया गर्छु
तर उनीहरु तिमीलाई माया गर्दैनन् जस्तो कि म तिमीलाई माया गर्छु।

1. "मार्गारीटा, समुद्र सुन्दर छ" (टुक्रा) Rubén Darío द्वारा

मार्गारीटा, समुद्र सुन्दर छ,
र हावा
यो सुन्तला फूल को एक सूक्ष्म सार छ:
तिम्रो सास।

तिमि म बाट टाढा हुन लागेका हुनाले,
बचाउ, केटी, एक कोमल बिचार
जसलाई एक दिन उसले तिमीलाई भन्न चाहन्थ्यो
कथा। (…)

1. एन्टोनियो मचाडो द्वारा "CXXII"

मैले सपना देखेको छु कि तपाइँले मलाई लिनुभयो
एउटा सेतो फुटपाथ तल,
हरियो मैदान को बिच मा,
पहाडको नीलो तिर,
नीलो पहाड तिर,
एक शान्त बिहान।

मैले तिम्रो हात मेरो हातमा महसुस गरें
एक साथी को रूप मा तपाइँको हात,
मेरो कान मा तिम्रो केटी आवाज
नयाँ घन्टी जस्तै,
कुमारी घंटी जस्तै
एक वसन्त बिहानी को।

उनीहरु तिम्रो आवाज र तिम्रो हात थिए,
सपनामा, यति साँचो!

आशा छ जो जान्दछन्
पृथ्वीले के निल्छ!

1. जुआन रामन जिमेनेज द्वारा "निश्चित यात्रा"

र म जान्छु। र चराहरु रहनेछन्, गाउँदै;
र मेरो बगैचा यसको हरियो रूख संग रहनेछ,
र यसको सेतो राम्रो संग।

हरेक दिउँसो आकाश नीलो र शान्त हुनेछ;
र उनीहरु खेल्नेछन्, आज दिउँसो उनीहरु खेलिरहेका छन्,
बेलफ्री को घण्टीहरु।

मलाई माया गर्नेहरु मर्नेछन्;
र शहर हरेक बर्ष नयाँ बन्नेछ;
र त्यो मेरो फूलहरु र whitewashed बगैंचा को कुनामा,
मेरो आत्मा भटकनेछ, पुरानो।

र म जान्छु; र म एक्लै हुनेछु, घरबारविहीन, रूखविहीन
हरियो, कुनै सेतो कुवा,
नीलो र शान्त आकाश बिना ...
र चराहरु रहनेछन्, गाउँदै।

1. जोस डे Espronceda द्वारा "समुद्री डाकू गीत" (टुक्रा)

प्रति ब्यान्ड दस तोप संग,
उनीहरुको पालमा हावा,
समुद्र काट्दैन, तर उड्छ
एउटा ब्रिग सेलबोट।
समुद्री डाकू जहाज उनीहरु कल,
उनको बहादुरी को लागी, डर,
प्रत्येक ज्ञात समुद्रमा
एक बाट अर्को सिमाना सम्म। (…)

1. "ओडे I - रिटायर्ड लाइफ" (टुक्रा) फ्रे लुइस डी लियोन द्वारा

कस्तो आरामको जीवन
जो पागल संसार बाट भाग्छ,
र लुक्न जारी
बाटो, जहाँ उनीहरु गएका छन्
केहि बुद्धिमान मानिसहरु जो संसार मा भएको छ;

त्यो तपाइँको छाती बादल छैन
गर्व महान राज्य को,
न त सुनको छत
प्रशंसा गरिएको छ, निर्मित
बुद्धिमान मोरो को, निरन्तर जैस्पर मा! (…)

1. "Vaquera डे ला Finojosa" (टुक्रा) Marqués de Santillana द्वारा

यति सुन्दर केटी
मैले सिमानामा देखिन,
काउगर्ल जस्तै
Finojosa को।

सडक निर्माण
Calatraveño को
सान्ता मारिया को लागी,
निद्रा बाट पराजित,
नराम्रो भूमि को माध्यम बाट
मैले दौड हारे
मैले काउगर्ल देखे
Finojosa को। (…)

1. "कोप्लास डे डोन जर्ज म्यानरिक आफ्नो बुबाको मृत्यु को लागी" (टुक्रा) जर्ज मैनरिक द्वारा

सुतेको आत्मालाई याद गर्नुहोस्,
मस्तिष्क लाई जीवित पार्नुहोस् र उठ्नुहोस्,
हेर्दै
जीवन कसरी बित्छ,
मृत्यु कसरी आउँछ
धेरै शान्त;
कति छिटो खुशी जान्छ,
कसरी, सहमति पछि
दुख दिन्छ,
कसरी, हाम्रो बिचार मा,
कुनै पनी समय
यो अझ राम्रो थियो। (…)

1. फेडेरिको गार्सिया लोर्का द्वारा "खसेको रगत" (टुक्रा)

म यो हेर्न चाहन्न!

चन्द्रमा आउन भन
म रगत हेर्न चाहन्न
बालुवा मा Ignacio को।

म यो हेर्न चाहन्न!

चन्द्रमा चौडा।
स्थिर बादल को घोडा,
र सपना को खैरो वर्ग
बाधाहरु मा विलो संग। (…)

यो पनि हेर्नुहोस्:

• रोमान्टिकवाद को कविताहरु
• छोटो कविताहरु
• काव्यात्मक छविहरु