सन्तुष्ट
को नहुआटल यो एक Yuto-Nahua वा Yuto-Aztec भाषा pre पूर्व हिस्पैनिक उत्तरी अमेरिका मा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण मेक्सिका साम्राज्य को भाषा को नाम हो, एक लाख र एक आधा मानिसहरु द्वारा मेक्सिको मा बोलीन्छ।
यो देश मा सबै भन्दा वक्ताहरु संग मूल भाषा हो, पाँच मुख्य राज्यहरु मा वितरित: Guerrero, Puebla, Hidalgo, सैन लुइस Potosí र Veracruz।
त्यहाँ नहुआटल को तीन बोली रूपहरु छन्: केन्द्रीय नहुआटल, पश्चिमी परिधि र पूर्वी नहुआटल, प्रत्येक विभिन्न उपलब्धिहरु को एक महत्वपूर्ण संख्या संग, एक परिचित तरीका मा नयाँ पुस्ता लाई प्रसारित।
वर्तमान मा यो मेक्सिकन पूर्व हिस्पैनिक जनता को सांस्कृतिक विरासत मानिन्छ र यसको संरक्षण को साथ एक आदिवासी परम्परा र दर्शन हो कि यो एक ठाउँ दिन को लागी एक मेक्सिकन राष्ट्र को रूप मा एक राज्य को रूप मा बुझ्न को लागी एक प्रयास गर्ने प्रयास गरीन्छ। जुन बिभिन्न संस्कृतिहरु सँगै रहन्छन्।
- यो पनि हेर्नुहोस्: Nahuatl शब्दहरु (र तिनीहरुको अर्थ)
Nahuatl विशेषताहरु
Nahuatl agglutinating प्रकार को एक सिलेबिक भाषा हो, त्यो हो, यो मोनो वा bisyllabic जराहरु बाट यसको शब्दहरु बनाउँछ। यो अन्य uto-Aztec भाषाहरु संग समानता प्रस्तुत गर्दछ, जस्तै विषय-क्रिया-वस्तु रूप को प्रधानता को रूप मा, यद्यपि शास्त्रीय Nahuatl मा शब्दहरु को क्रम बिल्कुल स्वतन्त्र छ।
इन्डो-युरोपेली भाषाहरु को विपरीत, Nahuatl संज्ञाहरु, विशेषणहरु, र क्रियाहरु को बीच शब्दहरु लाई भेद गर्दैन, र यसको सट्टा prepositions को, यो postositions छ।
Nahuatl मा पहेली को उदाहरण
- Na´at le baola paalen: Ken xi iken si yaan jun tul joy kep K´eenken tu beelili।
उत्तर: Xuux।
तपाइँ अनुमान गर्नुहुन्न, बच्चा! यदि तपाइँ दाउरा काट्न जाँदै हुनुहुन्छ, एक धेरै अल्छी सुँगुर बाटो मा तपाइँको लागी हेर्नेछ।
उत्तर: हनीकोम्ब।
- Za zan tleino Tepetozcatl क्विटोका momamatlaxcalotiuh
उत्तर: Papalotl।
उपत्यकाको माध्यमबाट, रंगीन, उनी टार्टिलास फ्याक्ने जस्तै कसैको हातमा ताली बजाउँछन्
उत्तर: पुतली।
- Tosaasanil हेर्नुहोस्, tosaasaanil हेर्नुहोस् ichpokatsin iitlakeen melaak pistik
उत्तर: टमाटर।
तपाईंले यो अनुमान गर्नुभएको छैन: तंग huipil संग केटी को हो?
उत्तर: टमाटर।
- Wi'ij तपाइँको jalk'esa'al, na'aj तपाइँको jáala'al
उत्तर: Ch'óoy
उनीहरु उसलाई भोकै राख्छन्। पूर्ण तिनीहरूले यो लोडिंग ल्याउँछन्
उत्तर: बाल्टी
- चक यू पाच, सक यू त्सु '।
उत्तर: Raabano वा lis।
रातो छाला को। भित्र ब्लीच गरिएको।
उत्तर: मूली।
- Wa naatun na'ateche 'na'at le ba'ala': Jump'éel ts'ool wukp'éel u jool
उत्तर: पूल।
पहेली अनुमान: सात प्वाल, एक कद्दू
उत्तर: टाउको।
- नोचिता क्वाक कीवी, नोटलाकीनपाटला
उत्तर: Tepeetl।
एक बूढो धेरै जीवित, हरेक पटक यो वर्षा हुन्छ, उसले लुगा फेर्छ
उत्तर: पहाड।
- सैन tlapa: nas tepatetl
wa: lki: साह michpe: पेटला: mih
उत्तर:: yutlí।
यो तपाइँको पहेली मध्ये एक हो
केवल एक चकमक पत्थर तोडेर
टेम्प्लेटहरू बाहिर आउँदैछन्
उत्तर: कद्दू।
- से: तोसा: सा: ने: एल, से: तोसा: सा: ने: एल
ma: s san ka: non niwa: le: wa,
वान xpapalo tli: n nikpia
उत्तर: ma: ngoh।
आउ म जहाँ आउछु,
मेरो प्यान्ट तल
र मसँग जे छ त्यो चाट्नुहोस्
उत्तर: आम।
- सा: सा: नि: ल!
-टे: ntetl!
Ipan se: tlakomohle miakeh michpe: petla: meh
उत्तर: a: yohyo: hle
-मुख!
मैदानमा
त्यहाँ धेरै टेम्पलेट्स छन्
उत्तर: कद्दूको बीउ।
अन्तर्निर्मित उत्तर संग पहेलियाँ
- Zazan tleino, cuatzocoltzin mictlan ommati। Aca Quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca apilolli, ic atlacuihua
एक cantarillo de palo के हो कि मरेको क्षेत्र लाई थाहा छ? यो पानी कोर्ने पिचर हो।
- Zazan tleino, chalchiuhteponaztli, nacatica cuitlalpitoc। Aca छोड्टाज tozazaniltzin, tla ca nenca nacochtli।
एक बहुमूल्य ढु्गा को एक teponaztli के हो र कच्चा मासु संग girded के हो? यो बहुमूल्य पत्थर को बनेको earmuff, जो कान मा tucked छ।
- Zazan tleino, icuitlaxcol quihuilana, tepetozcatl छोडोका। Aca Quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca huitzmalot।
यो के हो कि एक घाटी को माध्यम बाट जान्छ, र यसको हिम्मत तान्दै छ? यो सुई हो जब तपाइँ यो संग सिलाई, जो खींचा धागा बोक्छ।
- Zazan tleino, xoxouhqui xicaltzintli, momochitl ontemi। Aca qittaz tozazaniltzin, tla ca nenca ilhuicatl।
भुनाएको मकैको साथमा लगाएको नीलो लौकी के हो, मोमोच्टली भनिन्छ? यो आकाश हो, जुन ताराहरु संग बिखेरिएको छ।
- जारी राख्नुहोस्: कठिन पहेलीहरु (तपाइँको उत्तर संग)
