लेखिका:
Peter Berry
रचनाको मिति:
14 जुलाई 2021
अपडेट मिति:
13 सक्छ 2024
सन्तुष्ट
को इटालियनवाद इटालियन शब्दहरु वा मुहावरहरु छन् कि अन्य विदेशी भाषाहरु (जस्तै स्पेनी) मा प्रयोग गरीन्छ। उदाहरणका लागि: बियर, cazzo, अलविदा।
यो सामान्यतया अतीत को कारणले हुन्छ कि सीमा, संस्कृति, कला, संगीत, गैस्ट्रोनोमी, वास्तुकला, आदि को मामला मा दुबै देशहरु लाई एकजुट गर्दछ। अफ्रिकी र ल्याटिन अमेरिकी देशहरु इटाली र स्पेन बाट पीडित छन् कि पलायन इटालियनवाद को गठन मा योगदान छ।
अर्कोतर्फ, इटालियनवाद (प्रामाणिक इटालियन भाषा र यसको बोलीहरु) स्पेनिश भाषा मा सम्मिलित छन् किनभने उनीहरु एउटै मुहावरे जड साझा: ल्याटिन, जो यस भाषा मा इटालियनवाद को सम्मिलन को सुविधा।
इटालियनवाद को धेरै बोलचाल वा अनौपचारिक भाषा मा प्रयोग गर्न Castilian भाषा मा पेश गरीन्छ।
यो तपाइँ सेवा गर्न सक्नुहुन्छ:
- विदेशीहरु
- स्थानीयता (विभिन्न देशहरु बाट)
इटालियनवाद को उदाहरण
- चेतावनी: स्थिति जुन केहि बारे सावधानी को संकेत गर्दछ।
- आक्रमण: कुनै कुरामा उछाल वा हाम फाल्नुहोस्।
- Atenti: होशियार हुनुहोस्।
- अवंती: अगाडि।
- बेकन: जोसँग पैसा छ वा राम्रो स्थितिमा छ।
- बागालो वा bagayo: बदसूरत देखिने मान्छे।
- Trifle: सामान्यतया रोमान्टिक संगीत रचना।
- बिरा: बियर।
- Bard, balurdo, bardear: कसैलाई उक्साउने एक झगडा, विवाद, समस्या वा गडबडी सिर्जना गर्न।
- बाँबोचे: चिरा पुतली।
- बेरेटा: खराब गुणस्तरीय वस्तु।
- Batifondo: विकार।
- बोचर: असफल यो सामान्यतया एक परीक्षा को लागी लागू हुन्छ।
- बोचिन्चे: आवाज उत्पन्न।
- बोद्रियो: बोरियत।
- Busarda: प्रमुख पेट वा पेट।
- हुड: मालिक।
- महँगो: प्रिय।
- मुकुट: कपटी मान्छे।
- Catramine: यो सामान्यतया कारहरु कि एक खराबी छ लागू हुन्छ।
- Cazzo: धिक्कार छ।
- चटा: अवसरवादी व्यक्ति।
- अलविदा (Ciao): अलविदा।
- चेटो: उच्च सामाजिक आर्थिक स्थिति को व्यक्ति जो आफ्नो शर्त flaunts।
- Chicato: एक व्यक्ति जो राम्रो दृष्टि छैन। यो myopic मानिसहरु (जो एक दूरी मा स्पष्ट रूप देखि देख्दैनन्) मा लागू हुन्छ।
- चितो: एक व्यक्ति मौन हुन को लागी बोलचाल आदेश।
- Copetín: एक प्रकारको साँझको खाना।
- कोभाचा: लुक्ने ठाउँ।
- चम्मच: ठाउँ जहाँ घरपालुवा जनावर (बिरालाहरु वा कुकुरहरु) सुत्न।
- Cuore: शब्द जुन एक व्यक्ति को लागी जसको लागी तपाइँ एक मायालु अनुभूति गर्न को लागी प्रयोग गरीन्छ।
- कुर्दा: मादकपन।
- Deschavar: केहि लुकाइएको छ अनावरण।
- Enchastre: दाग वा फोहोर हटाउन गाह्रो।
- Escabio: मादक पेय पदार्थ को खपत।
- Escrachar: केहि वा कसैलाई उजागर गर्न।
- थुक (Spiedo): रातो वा सेतो मासु पकाउने तरिका।
- एस्ट्रोलर: केहि प्रहार।
- हेर्नुहोस्: सुरुचिपूर्ण र सुन्दर मान्छे।
- फालोपा: औषधि (खराब गुणस्तर को)।
- फेस्टिकोला: अनौपचारिक पार्टी।
- फियाका: आलस्य।
- किनारा: प्रेमी वा प्रेमिका।
- झींगा: यो केहि चकमा आफ्नो खुट्टा को उपयोग गर्न सन्दर्भ गर्न सक्नुहुन्छ। यस अर्थमा, यो सामान्यतया एक व्यक्ति को सन्दर्भ गर्न को लागी प्रयोग गरिन्छ जो उसको खुट्टा को उपयोग गर्दछ, उदाहरण को लागी एक फुटबल खेलाडी जो dribbles (बल dodges)।
- गोंडोला: एक बजार, पसल वा सुपरमार्केट मा अलमारियाँ।
- सकल: नदी प्लेट अभिव्यक्ति कि एक मोटी व्यक्ति लाई जनाउँछ। यो पनि उच्च सम्मान को एक व्यक्ति वा जो प्रशंसा गर्न को लागी विशेषताहरु को मतलब हुन सक्छ।
- गार्ड: शब्द सावधानी वा केहि खतरा छ भनेर संकेत गर्न को लागी प्रयोग गरीन्छ।
- लाबुरो: काम वा रोजगारी।
- लाड्री: चोर वा ठगी।
- Linyera: भिखारी वा स्रोत बिना व्यक्ति जो सार्वजनिक सडकहरुमा बस्छन्।
- बदमास वा मालाड्रा: बदमास केटो।
- मन्यार: खाऊ।
- मेनेफ्रेगा: महत्व बिना।
- मेरो: महिला।
- मिing्गा: थोरै मूल्य वा थोरै महत्वको केहि।
- बिल: चाँडो खाना।
- मोर्फर: खाऊ।
- मुफा: खराब मुड।
- Muleto: मद्दत कि कृत्रिम केहि बाट आउँछ।
- पार्लर: कुरा गर्नुहोस्।
- पेस्टो: चटनी को प्रकार। यो हिट (bludgeon) को अर्थ पनि हो।
- बच्चा: केटा, बच्चा वा किशोर।
- पुंगा: हतियार बिना चोर।
- Qualunque: कुनै वा कोहि।
- र्याकोन्टो: तथ्य बताउनुहोस् वा दोहोर्याउनुहोस्।
- सलाम: स्वास्थ्य।
- सानाटा: झुट वा धोका
- टुको: केचप।
- प्रतिशोध: बदला।
- यति: अशुभ वा दुर्भाग्य।
- Yira: वेश्या महिला सडकमा काम गर्ने। यहिँ बाट शब्द yira वा yirar बाट आउँछ।
संग पालन:
अमेरिकीवाद | Gallicisms | ल्याटिनवाद |
Anglicisms | जर्मनवाद | लुसिज्म |
अरबिजम | हेलेनिज्म | मेक्सिकनवाद |
पुरातत्व | आदिवासी | Quechuisms |
बर्बरता | इटालियनवाद | Vasquismos |